Carne marinada estilo coreano (Bulgogi): la barbacoa coreana que enamora a primera mordida

Carne marinada estilo coreano (Bulgogi): la barbacoa coreana que enamora a primera mordida

El bulgogi (불고기, literalmente «carne de fuego») es el plato coreano más conocido internacionalmente. Láminas finas de ternera marinadas en una mezcla de soja, sésamo, ajo y pera — la fruta actúa como ablandador natural — que se cocinan rápidamente a fuego alto. El resultado es una carne tierna, dulce y con un aroma que llena la cocina.

La salsa de soja oscura y el aceite de sésamo son los pilares de la marinada. Sin ellos no hay bulgogi auténtico.


🛒 Ingredientes (para 2 personas)

Para la carne y la marinada

  • 400 g de ternera (solomillo o lomo) en láminas muy finas (2-3 mm)
  • 3 cucharadas de salsa de soja oscura
  • 1 cucharada de aceite de sésamo
  • 1 cucharada de azúcar moreno o miel
  • 3 dientes de ajo, rallados
  • 1 trozo de jengibre (2 cm), rallado
  • ½ pera o manzana, rallada (ablanda la carne)
  • 2 cebolletas, picadas finas
  • 1 cucharada de vino de arroz o jerez seco
  • Pimienta negra al gusto

Para servir

  • Hojas de lechuga (para envolver)
  • Arroz blanco
  • Semillas de sésamo tostadas
  • Salsa gochujang como acompañamiento

👨‍🍳 Preparación paso a paso

  1. Corta la ternera en láminas muy finas. Si es difícil, congela la carne 30 minutos antes de cortar.
  2. Marina. Mezcla todos los ingredientes de la marinada. Añade la ternera y mezcla bien. Marina al menos 30 minutos (mejor 2 horas en nevera).
  3. Cocina a fuego alto. En una sartén o plancha muy caliente, cocina la ternera en tandas pequeñas 1-2 minutos por lado. No amontones la carne — se cocería en lugar de dorarse.
  4. Sirve con arroz, hojas de lechuga para envolver y gochujang al lado.

🌶️ Nivel de picante

⭐ (0/5) — Sin picante. El bulgogi es dulce y salado. Sirve con gochujang al lado para quien quiera picante.


💡 Consejos de cocina

  • La pera o manzana rallada contiene enzimas que ablandan las fibras de la carne. No la omitas.
  • Láminas muy finas: el bulgogi se cocina en segundos. Si las láminas son gruesas, la carne queda dura.
  • Tandas pequeñas: demasiada carne en la sartén baja la temperatura y la carne se cuece en lugar de dorarse.

🛍️ Ingredientes de Salsas del Mundo usados en esta receta

👉 Salsa de Soja Oscura PRB — La base de la marinada. Umami y color característicos.
👉 Aceite de Sésamo — El aroma que define el bulgogi.
👉 Salsa Gochujang Sempio — El acompañamiento picante tradicional.

Ver todos los ingredientes coreanos →